Our site is great except that we don‘t support your browser. Try the latest version of Chrome, Firefox, Edge or Safari. See supported browsers.

Простое лицензирование ваших ресурсов

Мы знаем, что вы хотите надлежащим образом лицензировать цифровые ресурсы для ваших проектов. Поэтому мы разработали лицензию Envato Elements, чтобы вам было проще поступать правильно.

Основные особенности

  • Одна простая коммерческая лицензия

    Для всех элементов в Envato Elements действуют одинаковые простые условия лицензии. Вы получаете широкие коммерческие права, чтобы иметь возможность уверенно использовать элементы в работе или личных проектах.
  • Регистрируйте элементы каждый раз, когда используете их

    При каждом скачивании элемента вы получаете текущую лицензию на одно целевое использование. Хотите использовать элемент еще раз? Нет проблем! Перейдите на страницу Мои скачивания и просто зарегистрируйте его еще раз для другого использования.
  • Четкие правила относительно запрещенных действий

    На использование материалов распространяются некоторые разумные ограничения, как описано ниже:
    • Вы не можете перепродавать или перераспределять элементы.
    • Вы не можете использовать элементы в услугах по запросу.
    • И, как правило, вы не можете использовать элементы в качестве основы для продвижения товаров на рынке. Например, печать логотипа Envato Elements на футболке не допускается. В статье 13 ниже приведены соответствующие условия и положения.
  • Лицензия сохраняется, даже если вы отмените подписку.

    После отмены подписки вы больше не сможете использовать элементы из Envato Elements. Но все зарегистрированные случаи использования останутся лицензированными. Хоть о чем-то можно не беспокоиться!

Лицензия Envato Elements

Этот документ переведен на русский язык для вашего удобства. Оригинальный документ составлен на английском языке. Принимая настоящее соглашение, вы принимаете ограничения, накладываемые соглашением на английском языке, которое находится здесь. Мы не гарантируем точность перевода, прочитать и понять соглашение на английском языке остается вашей обязанностью.

Подробный разбор! Основные особенности лицензии Envato Elements

  1. Для каждой цифровой работы (“элемента”), которую вы скачиваете и регистрируете в рамках подписки Envato Elements, вам предоставляется лицензия на использование элемента на неисключительной, коммерческой, всемирной и подлежащей аннулированию основе для однократного использования за каждую регистрацию. Помните, что, если вы хотите использовать элемент, вы должны иметь действительную и активную подписку. Далее разъясняется, что такое однократное использование, а также сроки действия лицензии для разных типов элементов.

  2. Для шрифтов и расширений однократным использованием считается установка элемента на вашем устройстве. Лицензия начинает действовать, когда вы регистрируете установку, и затем вы можете использовать шрифт или расширения для создания неограниченного числа проектов, пока подписка на Envato Elements остается активной. Более подробные сведения о лицензировании шрифтов и расширений приведены ниже.

  3. Для элементов, не являющихся шрифтами и расширениями, однократным использованием считается использование элемента для создания конечного продукта (требующего применения навыков и усилий) одним из следующих способов:

    1. Для элемента, являющегося шаблоном, конечный продукт представляет собой специализированную реализацию элемента.

    2. For an Item that is an audio item, the End Product is a sync of the music with an audio-visual or audio-only work that incorporates the Item as well as other things, so that it is larger in scope and different in nature than the Item.

    3. Для других типов элементов конечный продукт представляет собой произведение, которое содержит элемент, а также другие объекты, что отличает его и делает его сферу применения шире, чем у элемента.

    Лицензия начинается действовать, когда вы регистрируете свое использование элемента, и остается действительной лишь в том случае, если вы завершаете конечный продукт, пока ваша подписка активна. Затем лицензия действует в течение всего срока эксплуатации конечного продукта (даже если срок действия вашей подписки истекает).

  4. Each license includes the right to utilise the Item through communication to the public (performance), broadcast, display, distribution, and reproduction, but only as a part of the End Product which you have created with the Item. In respect of of audio Items, read clauses 17 and 18 for special limitations on these rights.

Вперед! Подробнее о том, что вы можете делать с элементом, не являющимся шрифтом или расширением

  1. Вы можете использовать элемент для создания конечного продукта для себя или для клиента. Если вы используете Элемент для создания конечного продукта для клиента, то вы можете перенести конечный продукт на вашего клиента, если вы соблюдаете требования в пункте 3 и подписка остается активной. Право использования этого Элемента как части Конечного продукта передается вашему клиенту с конечным продуктом в разделе Ограниченная сублицензия, изложенная в пункте 6.

  2. При передаче конечного продукта клиенту вы сублицензируете лицензионные права на любой элемент в этом конечном продукте. Сублицензия может предоставляться только при условии, что использование элемента ограничено необходимым использованием конечного продукта, поэтому элемент не может быть извлечен, воспроизведен или использован каким-либо иным образом (Ограниченная сублицензия). Вы должны проинформировать своего клиента об этом условии.

  3. Вы можете создать неограниченное число копий конечного продукта, созданного с помощью элемента. Вы можете распространять конечный продукт с помощью различных средств массовой информации. Подробнее см. ниже.

  4. Вы можете изменять или обрабатывать элемент либо комбинировать его с другими работами, если это требуется для создания конечного продукта. Полученные работы, созданные с использованием элемента, подчиняются условиям настоящей лицензии. Вы можете выполнять действия, разрешенные в этой статье, если конечный продукт, который вы создаете с использованием элемента, является разрешенным согласно статье 3.

  5. Если элемент содержит несколько элементов, вы можете создать более одного конечного продукта с этим элементом, но сначала вы должны зарегистрировать элемент для каждого нового проекта.

Погодите! Как запрещено использовать элементы

  1. Вы не можете использовать элемент для создания конечного продукта после окончания срока действия подписки. Если вы установили элемент (например, шрифт или расширение) на устройство, вы должны удалить элемент после окончания срока действия подписки.

  2. Вы не можете перераспределять элемент как стоковый, в инструменте или шаблоне либо с исходными файлами. Запрещается делать это с отдельным элементом либо в комплекте с другими элементами, даже если вы измените элемент. Вы не можете перераспределять элемент или предоставлять к нему доступ «как есть» либо с незначительными модификациями. Это не допускается, даже если перераспределение выполняется бесплатно.

  3. Вы не можете использовать элемент в любом приложении, позволяющем конечному пользователю настраивать цифровой или физический продукт на свои конкретные нужды, например, приложении «по требованию», «сделанному под заказ» или подразумевающему самостоятельную сборку.

  4. Вы не можете использовать элемент для продвижения товаров на рынке. Это означает конечный продукт, созданный с использованием элемента, если основная ценность продукта заключается в самом элементе, включая:

    1. конечный продукт, в котором элемент служит основным компонентом, и который без включения элемента не будет принципиально отличаться от любого другого продукта аналогичного характера и сферы применения; и/или

    2. конечный продукт, который благодаря включению элемента становится ценным и принципиально отличным от других, и это является основным фактором продаж конечного продукта.

    Для ясности, конечные продукты, потребовавшие применения навыков и усилий для включения элемента в более крупный проект (например, в случае с текстом и другой графикой/изображениями) или используемые в качестве упаковки продукта, не подпадают под определение продвижения на рынке и допускаются.

  5. Вы не должны позволять конечному пользователю извлекать элемент и использовать его отдельно от конечного продукта, созданного с помощью этого элемента.

  6. Вы не можете требовать признания прав на элемент как товарный знак или знак обслуживания в конечном продукте, созданном с использованием этого элемента.

Условия лицензии на шрифты и расширения

  1. К шрифтам и расширениям применяются следующие условия:

    1. Шрифт или расширение могут использоваться только вами, первоначальным покупателем. Это означает, что вы не можете передать шрифт или расширение или разрешить использовать его другому лицу даже в пределах одной компании.

    2. Вы можете установить шрифт или расширение не более чем на два ваших компьютера одновременно.

    3. За исключением случаев, указанных в пункте e., вы не можете распространять шрифт или расширение (сюда входит открытое распределение, демонстрация или представление). Вы также не можете изменять шрифты или расширения или создавать их производные.

    4. За исключением случаев, указанных в пункте e., вы не можете включать или распространять шрифт или расширение в рамках конечного продукта. Однако вы можете направлять пользователей конечного продукта не веб-сайты, где они могут получить лицензию на шрифт или расширение напрямую.

    5. Вы можете использовать шрифт как часть конечного продукта, но ваш конечный продукт не должен поощрять или облегчать извлечение шрифта пользователями или создание нового текста с его помощью.

    6. Шрифты и расширения относятся к категории «Инструменты». Если в Envato Elements будут добавлены новые инструменты, в отношении этих инструментов могут быть добавлены особые условия лицензии, аналогичные условиям, которые в настоящее время применяются к шрифтам и расширениям.

Особые условия для музыкальных элементов

  1. При предоставлении прав на музыкальные элементы по этой лицензии, применяются следующие ограничения:

    1. Использование в трансляциях запрещено. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если хотите транслировать музыку.

    2. При использовании в кинофильмах, Конечный продукт не может демонстрироваться в кинотеатрах. (Для избежания путаницы, использование в Независимых фильмах — разрешено). Пожалуйста, свяжись с нами, если планируете использовать музыку в фильме, предназначенном для показа в кинотеатрах.

    3. Права на публичное исполнение P.R.O. музыки (музыки, зарегистрированной организацией держателей прав на исполнение) не включены в эту лицензию. См. подробности ниже.

    4. Первоначальный автор произведения сохраняет право собственности на элемент. Вы не вправе заявить право собственности на элемент, даже если он был изменен в соответствии с настоящим соглашением, например, при помощи систем идентификации контента.
      Например, если вы используете музыкальную фонограмму, синхронизированную с вашим видео, вы не можете заявить права на музыку (например, путем применения Content ID или похожих систем к музыке в своем видео).

  2. Элементы являются либо музыкой «не-P.R.O.» (музыкой, не зарегистрированной организацией держателей прав на исполнение) либо музыкой P.R.O. (музыкой, зарегистрированной организацией держателей прав на исполнение).

    Музыка «не-P.R.O.». Если элемент является музыкой «не-P.R.O.», это значит, что он не зарегистрирован ни одной организацией держателей прав на исполнение (P.R.O.). За музыку «не-P.R.O.» обычно не взимаются какие-либо дополнительные сборы, но вы, как покупатель, обязаны оплатить сборы за любые права на исполнение, подлежащие к уплате в вашей стране, в зависимости от правил вашей местной P.R.O., ваших местных законов и того, как вы используете конкретные элементы.
    Музыка «P.R.O.». Если элемент является музыкой типа «P.R.O.», это значит, что автор данного элемента является членом P.R.O. и/или элемент зарегистрирован в P.R.O. Если вы собираетесь использовать музыку P.R.O. в Конечном продукте, транслируемом или исполняемом публично, вам может потребоваться получение дополнительных прав на исполнение от P.R.O. и оплата дополнительных сборов, которые взимаются P.R.O. Ничто в этой лицензии не освобождает от уплаты каких-либо сборов P.R.O.

Деловые вопросы! Прочие условия лицензии

  1. Компоненты некоторых элементов могут быть получены от третьей стороны, и к компоненту могут применяться другие условия лицензии, например лицензия третьей стороны, лицензия на ПО с открытым исходным кодом или лицензия Creative Commons. В этом случае компонент будет обозначен в описании элемента или в загруженных файлах элемента. К такому компоненту будет применяться другая лицензия вместо настоящей лицензии. Настоящая лицензия будет применяться к остальной части элемента.

  2. К некоторым элементам применяется Универсальная общественная лицензия GNU (GPL) или другая лицензия на ПО с открытым исходным кодом. Условия любой лицензии на ПО с открытым исходным кодом будут включены в элемент (в виде файла .txt или, в некоторых случаях, встроены в сам элемент). Для любых частей элемента, на которые распространяется лицензия на ПО с открытым исходным кодом, будут применяться эти условия лицензии на ПО с открытым исходным кодом в объеме, определенном условиями лицензии на ПО с открытым исходным кодом и характером элемента, а настоящая лицензия будет применяться к остальной части элемента.

  3. Мы не несем ответственности за точность описания элемента и любых ключевых слов, предоставленных владельцем элемента, а также за любой компонент элемента, полученный от третьей стороны. Материалы, используемые автором элемента для демонстрации работы элемента (например, фотографии в темах и аудиофайлы для видео), могли быть получены от третьей стороны, и вы несете ответственность за проверку файлов, чтобы убедиться, что у вас есть подходящая лицензия для планируемого использования.

  4. Вы можете использовать элемент только для законных целей. Кроме того, вы не можете использовать элемент вместе с материалами, которые являются оскорбительными, порочащими честь, порнографическими, непристойными, унизительными либо способствующими дискриминации. Если элемент содержит изображение человека, даже если элемент является модельным релизом, вы не можете использовать его для создания поддельной личности, публичного одобрения продукта человеком или в связи с деликатными темами.

  5. Элементы, содержащие цифровые версии реальных продуктов, товарных знаков или другой интеллектуальной собственности, принадлежащей иным лицам, не передаются в собственность. Вы несете ответственность за решение, требуется ли для вашего использования этих элементов разрешение, и если требуется, то и за получение такого разрешения от владельца прав интеллектуальной собственности.

  6. Настоящая лицензия применяется в сочетании с условиями использования Envato Elements. Если между настоящей лицензией и Условиями использования существуют расхождения, настоящая лицензия будет применяться в той мере, в какой это необходимо для устранения расхождений.

  7. Настоящая лицензия может прекратить свое действие по отношению к любому элементу, если вы нарушите условия лицензии и не устраните нарушение. В случае прекращения действия вы должны прекратить использование соответствующего элемента, которое включает в себя создание копий или распространение конечного продукта, созданного с использованием этого элемента (если вы не удалите из него элемент).

  8. Владелец каждого элемента сохраняет за собой право собственности. Вы не можете требовать права собственности на элемент, даже если он был изменен в соответствии со статьей 8, например, с помощью системы идентификации материалов.

Версия 4.0, дата вступления в силу: 10.09.2018